Джорж Мартин о пророчестве «Песнь Льда и Пламени» из первой серии «Дома Дракона»

Еще до премьеры первого эпизода «Дома Дракона» Джордж Р. Р. Мартин и Райан Кондал обсудили один из самых противоречивых моментов саги. В интервью, опубликованном изданием «VanityFair», они подробно рассказали о предзнаменовании, упомянутом в этом эпизоде, в котором раскрывается истинное значение выражения «Песнь Льда и Пламени»: это пророчество дома Таргариенов, которое связывает их правление с предотвращением прихода Долгой Ночи и нашествия Иных.

Для преданных поклонников «Песни Льда и Пламени» должно звучать правдоподобно, что Эйгон Завоеватель решил захватить Вестерос не только по политическим причинам. Если не вдаваться в подробности, то первые страницы книги «Пламя и кровь» намекают на это очень тонким образом, зная, какое отторжение вызывают у мейстеров магия, предсказания и пророческие сны. Кроме того, сам Джордж Р. Р. Мартин упомянул об этом в одном из видео:

«В некотором смысле Эйгон понимал, что грядет, и хотел объединить Семь Королевств, чтобы лучше подготовиться к угрозе, которая, как он полагал, исходила с севера, угрозе, с которой мы имеем дело в "Песне Льда и Пламени"».

Джордж Мартин, 2018

Но в первом эпизоде «Дома Дракона» заходят еще дальше, заявляя, что согласно этому пророчеству Вестеросом должны править Таргариены. Конечно, это не все, но эта концепция является неотъемлемой частью «Песни Льда и Пламени».

Удивительно, но еще до того, как состоялась премьера первого эпизода, и Джордж Р. Р. Мартин, и шоураннер сериала Райан Кондал прокомментировали этот вопрос в интервью VanityFair. По поводу этого пророчества автор саги сказал следующее:

«Это упоминается повсеместно, например, в связи с принцем Рейгаром. Эта тема часто затрагивается. В «Повестях о Дунке и Эгге» есть брат Эгга, которому снятся вещие сны. Он не может от них избавиться и начинает пить, потому что они его пугают. Если вернуться в историю к Дейенис Сновидице, можно задаться вопросом, почему она покинула Валирию? Она видела приближение Проклятия. Все это является частью общей картины, но у меня все еще есть две книги, чтобы закончить сагу, так что пока еще не все объяснено.»

Джордж Мартин

Мартин считает, что шоураннер Райан Кондал и команда сценаристов «Дома Дракона» очень хорошо справились с задачей «сделать дополнение, которое не противоречит книгам». Он объясняет, что они добавили много вещей, сцен и персонажей, но ничего такого, что повлияло бы на сагу. То есть он подтверждает, что упомянутое в сериале пророчество не противоречит канону.

В интервью VanityFair Кондал повторяет, что есть фанаты, которые сказали ему, что это утверждение о «Песне Льда и Пламени» является ересью. Но то, что Таргариены знали об угрозе Долгой Ночи, было информацией, которая исходила непосредственно от Джорджа. Также Мартин говорит следующее:

«Я не хочу раскрывать многое, потому что некоторые из этих вещей появятся в будущих книгах, но действие этого сериала происходит за 200 лет до событий «Игры престолов». У них не было даты, когда пророчество сбудется. Вот в чем дело. Таргариены, которые знали об этом, думали: «Хорошо, это произойдет при моей жизни, я должен быть готов!". Или «Это произойдет, пока жив мой сын». Никто не говорил, что это произойдет через 200 лет. Если бы Танца Драконов не было, что бы произошло в следующем поколении? Да, здесь есть что развивать.»

Джордж Мартин

В сериале «Игра престолов» Король Ночи и Иные были побеждены разобщенным Вестеросом, когда на Железном Троне восседал Ланнистер, а не Таргариен, и решающий удар нанес Старк. Возможно, не случайно он сделал это с помощью кинжала, который можно увидеть в этой серии, когда Визерис рассказывает о пророчестве Рейнире.

Имея эту информацию, у нас, фанатов, есть несколько вариантов, которые мы можем предложить. Возможно, дело в том, что канон «Дома Дракона» отличается от канона «Игры престолов», и пророчество, упомянутое в одном шоу, неприменимо к другому. Возможно, дело в том, что пророчество искажено: Дейнерис и Джон создали союз, заставив жителей разных королевств, одичалых и Ночной Дозор сражаться вместе; и по сути они правили, даже не сидя на троне.

В чем можно быть уверенным, так это в том, что мы не знаем, как это пророчество исполнится в конце литературной саги. В Доме Бессмертных Дейнерис услышала фразу Рейгара Таргариена: «Он тот принц, что был обещан, и его гимн – песнь льда и пламени». То, как это относится к ней и Джону, также являющемуся Таргариеном, станет кульминацией саги. Можно только с волнением ожидать, когда мы сможем это прочитать.

Источник: lossietereinos.com